The work on the chalet will continue and when it’s finished we have to sit down and calculate costs. We can already say that the price is going to be way higher then we dreamed of though.
So once this chalet is up, the work will have to take a time out for a while.
We have no money...
It’s not funny, but I do have to laugh. We have been saying that for ages but people don’t seem to believe us. Like workers and salesmen that we are creating a business relationship with and are negotiating with. They are hearing what we are saying, but on heaps of them you can see on their faces that they don’t believe us.
Nevertheless that is how it is; we don’t have more money right now. We are working on our business plan to apply for small business loans, and we are also working (at our jobs) and putting whatever money we can into it.
So if anyone is interested in investing or contributing in any way please let us know. You can e-mail us at sitatungafarm@gmail.com or contact Laura, Chris or Tove.
Norwegian:
Arbeidet på hytter vil fortsette, og når den er ferdig må vi sitte og beregne kostnadene. Vi kan allerede si at prisen kommer til å være slik høyere da vi drømte om selv. Så når dette chalet er opp, arbeidet vil måtte ta en pause en stund. Vi har ingen penger ... Det er ikke morsomt, men jeg må le. Vi har sagt at i det uendelige, men folk synes ikke å tro oss. Som arbeidere og selgere at vi skaper et forretningssamarbeid med og forhandler med. De hører hva vi sier, men på hauger av dem du kan se på ansiktene deres at de ikke tror oss. Desto mindre det er slik det er, vi har ikke mer penger akkurat nå. Vi jobber med vår forretningsplan å søke om småbedrifter lån, og vi jobber også (på våre arbeidsplasser) og setter alt penger vi kan inn i den. Så hvis noen er interessert i å investere eller bidra på noen måte kan du fortelle oss. Du kan sende e-post til sitatungafarm@gmail.com eller kontakt Laura, Chris eller Tove.
No comments:
Post a Comment